ABSTRACT Conventional tillage and intensive machinery traffic are the major causes of physical soil degradation in sugarcane fields. This study evaluates the impact of adopting conservation management practices during sugarcane planting on soil physical properties and stalk yield of sugarcane in the municipality of Ibitinga, state of São Paulo, Brazil. The experimental design (split-block) included four cover crops and three soil tillage systems, with three repetitions. For comparison purposes, a control treatment was also included (without cover crop and under conventional tillage). Sampling for soil physical analysis was performed in three layers that coincide with soil horizons A (0.00-0.20 m), AB (0.20-0.30 m), and Bt (0.30-0.70 m), during cane-plant and first sugarcane ratoon cycles. The results showed that cultivation of sunn hemp associated with deep subsoiling induced high stalk yield of sugarcane in both production cycles, cane plant (116 Mg ha -1 ) and first ratoon (114 Mg ha -1 ), with a net gain of 11 and 9 Mg ha -1 compared with the control treatment, respectively. However, these results were not sufficient to induce significant differences in sugarcane yield. Nonetheless, the use of sunn hemp and millet, associated with subsoiling (at 0.40 or 0.70 m depth) during sugarcane planting, are promising management strategies to sustain better soil’s physical quality when compared to traditional management, conventional soil tillage without cover crops and/or cash crop, as peanuts, that increase the risks of soil compaction and physical degradation.

Sistemas de produção agrícola que contemplam produção de palhada para o plantio direto e que atuam na melhoria estrutural do solo podem ser considerados medidas-chave para a atividade agrícola na região do Cerrado, sem a contrapartida da degradação ambiental. Nesse sentido, este trabalho objetivou avaliar os atributos químicos e físico-hídricos de um Latossolo Vermelho distrófico do município de Rio Verde, Goiás, sob diferentes sistemas de manejo do solo na entressafra da cultura da soja, após cinco anos da sua implantação. Foram avaliados: Brachiaria brizantha cv. Marandu como planta de cobertura na entressafra; Safrinha de milho consorciada com Brachiaria ruziziensis; Safrinha de grãos solteira em sistema plantio direto; Solo sob pousio, após a colheita da soja; e Mata (Vegetação Natural), situada ao lado. Foram feitas amostragens de solo até 40 cm de profundidade, utilizadas na avaliação dos atributos químicos e no diagnóstico estrutural dele. Os resultados demonstraram que conversão de áreas de vegetação nativa em campos de agricultura alterou os atributos químicos e físico-hídricos do solo em todas as profundidades avaliadas, principalmente até 10 cm, em razão da ação do sistema radicular sob a estrutura do solo. O cultivo de B. brizantha como planta de cobertura no período de entressafra das culturas de verão aumentou a disponibilidade hídrica do solo, assumindo relevância para a atividade agrícola na região em estudo.

Agricultural production systems that include the production of mulch for no-tillage farming and structural improvement of the soil can be considered key measures for agricultural activity in the Cerrado region without causing environmental degradation. In this respect, our work aimed to evaluate the chemical and physical-hydric properties of a dystrophic Red Latosol (Oxisol) in the municipality of Rio Verde, Goias, Brazil, under different soil management systems in the between-crop season of soybean cultivation five years after first planting. The following conditions were evaluated: Brachiaria brizantha cv. Marandu as a cover crop during the between-crop season; Second crop of maize intercropped with Brachiaria ruziziensis; Second crop of grain alone in a no-tillage system; Fallow soil after the soybean harvest; and Forest (natural vegetation) located in an adjacent area. Soil samples up to a depth of 40 cm were taken and used in the assessment of chemical properties and soil structure diagnostics. The results demonstrated that the conversion of native vegetation areas into agricultural fields altered the chemical and physical-hydric properties of the soil at all the depths evaluated, especially up to 10 cm, due to the activity of root systems in the soil structure. Cultivation of B. brizantha as a cover crop during the summer between-crop season increased soil water availability, which is important for agricultural activities in the region under study.